WPML XLIFF v0.9.7 是 WPML 官方配套拓展插件，依托XLIFF 国际标准化 XML 本地化交换格式实现站点翻译内容批量导出、译后译文批量回导，主要面向外贸建站企业、专业翻译团队，解决大批量网站内容人工外包翻译的协作难题，是规模化多语言站点必备协作工具。
一、核心功能详情
- 标准 XLIFF 文档一键导出
可按需筛选文章、页面、WooCommerce 商品、自定义字段、主题字符串等内容，批量打包生成行业通用 XLIFF 格式文件；该文件可直接导入 Trados、MemoQ 等主流专业 CAT 翻译软件，方便外包译员离线翻译，不用在网站后台逐行编辑文案。
- 译完译文批量导入回站
翻译公司完成译文后，将编辑好的 XLIFF 文件回传，通过插件一键导入 WP 站点，译文自动匹配原文绑定对应语种，批量入库，省去手动复制粘贴，大幅缩短多语种落地周期。
- 精细化筛选导出范围
支持按语种、文章类型、发布时间、翻译状态筛选内容，可只导出未翻译内容、待校对内容，避免重复导出已完成译文，优化翻译项目管控。
- 兼容全场景站点内容
无缝适配 WPML 字符串翻译、自定义文章类型、商城产品数据、表单文案，Elementor、Divi 页面构建器生成内容同样支持 XLIFF 导出导入。
- 适配多版本 XLIFF 规范
遵循 OASIS 国际 XLIFF 行业标准，兼容 xliff1.2 主流版本，和全球绝大多数本地化服务商的工作流通用，外贸出海项目对接海外翻译团队无障碍。
二、使用环境与配置说明
- 依赖条件：插件无法独立运行，必须预装 WPML Multilingual CMS 主程序；v0.9.7 为稳定适配版本，兼容 WP5.6~WP6.7、PHP7.3~PHP8.2。
- 简易操作流程：WP 后台进入 WPML→翻译管理→XLIFF 导出，勾选内容生成文件；译文完成后在同页面执行导入即可自动填充站点。
三、正版相关说明
本站做插件功能科普、多语言建站实操分享。如需商用落地批量翻译项目，前往 WPML 官方渠道采购正版授权，正版享受持续版本更新与官方技术支持。
官方链接：点此查看产品详情
本站所有资源收集自网络，所有软件版权归属原作者。
